Біблія

Ераміі 44 верш » Ераміі 44:10 — параўнанне перакладаў.

Ераміі 44 верш 10

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

Паралельны тэкст для верша: Ераміі 44:10 / Іер 44:10

Filter: all

Ня зьмірыліся яны да сёньняшняга дня, і не баяцца і ня ўчыняюць паводле закона Майго і паводле пастановаў Маіх, якія Я даў вам і бацькам вашым.

Пераклад Антонія Бокуна BBB
усе версіі

Да дня сёньняшняга вы не ўпакорыліся, і не баіцёся, і ня ходзіце паводле Закону Майго і прыказаньняў Маіх, якія Я даў вам перад абліччам вашым і перад абліччам бацькоў вашых.

Пераклад Чарняўскага 2017 BVC-2017
усе версіі

Да сёння не ўпакорыліся яны, і не баяцца, і не ходзяць паводле закону Майго і прыказанняў Маіх, якія Я даў перад вамі і перад бацькамі вашымі”.

Пераклад Яна Станкевіча BJS

Яны не ўкарыліся дагэтуль, не пабаяліся, не хадзілі ў Праве Маім ані ў вуставах Маіх, што Я ўстанавіў вам а айцом вашым’".

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter

Біблія

Ераміі 44 верш 10

Паралельны тэкст для верша: Ераміі 44:10 / Іер 44:10

Біблія

Раздзелы сайта

Дадатак

Кантакты