Біблія

Езэкііля 10 верш » Езэкііля 10:1 — параўнанне перакладаў.

Езэкііля 10 верш 1

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

Паралельны тэкст для верша: Езэкііля 10:1 / Ез 10:1

Filter: all

І бачыў я: і вось на скляпеньні, якое над галовамі ў херувімаў, як бы камень сапфір, як бы нешта падобнае на прастол відаць было над імі.

Пераклад Антонія Бокуна BBB
усе версіі

І я глядзеў, і вось над прасьцягам, раскінутым над галовамі херувімаў, было штосьці, быццам шафір, а з выгляду падобнае да пасаду.

Пераклад Чарняўскага 2017 BVC-2017
усе версіі

І ўбачыў я, і вось, над цвярдыняй, раскінутай над галовамі херубінаў, было штосьці, быццам сапфір; штосьці, з выгляду падобнае да пасада, з’явілася над імі.

Пераклад Яна Станкевіча BJS

І бачыў я, і вось, на прасьцягу, што быў над галавою херуваў, быў відаць над імі бы камень шафір, бы зьява, падобная да пасаду.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter

Біблія

Езэкііля 10 верш 1

Паралельны тэкст для верша: Езэкііля 10:1 / Ез 10:1

Біблія

Раздзелы сайта

Дадатак

Кантакты