Біблія

Езэкііля 18 верш » Езэкііля 18:31 — параўнанне перакладаў.

Езэкііля 18 верш 31

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

Паралельны тэкст для верша: Езэкііля 18:31 / Ез 18:31

Filter: all

Адкіньце ад сябе ўсе грахі вашыя, якімі грашылі вы, і стварэце сабе новае сэрца і новы дух: і навошта вам паміраць, доме Ізраілеў?

Пераклад Антонія Бокуна BBB
усе версіі

Адкіньце ад сябе ўсе злачынствы свае, праз якія вы бунтаваліся [супраць Мяне], і ўчыніце сабе сэрца новае і дух новы. Навошта вы маеце паміраць, дом Ізраіля?

Пераклад Чарняўскага 2017 BVC-2017
усе версіі

Адкіньце ад сябе ўсе грахі свае, у якіх жылі, і стварыце сабе новае сэрца і новы дух. І навошта мелі б вы паміраць, дом Ізраэля?

Пераклад Яна Станкевіча BJS

Адкіньце ад сябе ўсі выступы вашы, каторымі вы выступалі, і зрабіце сабе новае сэрца а новы дух; бо нашто паміраць вам, доме Ізраеляў?

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter

Біблія

Езэкііля 18 верш 31

Паралельны тэкст для верша: Езэкііля 18:31 / Ез 18:31

Біблія

Раздзелы сайта

Дадатак

Кантакты