Біблія

Езэкііля 20 верш » Езэкііля 20:15 — параўнанне перакладаў.

Езэкііля 20 верш 15

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

Паралельны тэкст для верша: Езэкііля 20:15 / Ез 20:15

Filter: all

Нават Я, падняўшы руку Маю супроць іх у пустыні, прысягнуў, што не ўвяду іх у зямлю, якую Я пазначыў, — якая сочыцца малаком і мёдам, красу ўсіх земляў,

Пераклад Антонія Бокуна BBB
усе версіі

І Я таксама падняў руку Маю супраць іх у пустыні, што не ўвяду іх у зямлю, якую даў ім, якая ацякае малаком і мёдам, пэрліну спасярод усіх земляў,

Пераклад Чарняўскага 2017 BVC-2017
усе версіі

Але падняў Я таксама руку Сваю супраць іх у пустыні, каб не ўводзіць іх у зямлю, якую Я даў ім, якая ацякае малаком і мёдам, выбранніцу з усіх земляў;

Пераклад Яна Станкевіча BJS

Але й таксама Я падняў руку Сваю ім на пустыні, што не прывяду іх да зямлі, каторую даў, каторая цячэць малаком а мёдам, харашыня ўсіх земляў;

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter

Біблія

Езэкііля 20 верш 15

Паралельны тэкст для верша: Езэкііля 20:15 / Ез 20:15

Біблія

Раздзелы сайта

Дадатак

Кантакты