Лявіт 18 верш » Лявіт 18:30 — параўнанне перакладаў.

Лявіт 18 верш 30

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Лявіт 18:30 / 18:30

Filter: all
Дык вось, шануйце загады Мае, каб ня ўчыняць паводле агідных завядзёнак, паводле якіх учынялі да вас, і каб не апаганьвацца імі. Я Гасподзь, Бог ваш.

Захоўвайце загады Мае. Не дапускайцеся брыдотных звычаяў, як дапускаліся тыя, што былі перад вамі, і не паганьцеся імі. Я — ГОСПАД, Бог ваш”».

Трымайцеся прыказанняў Маіх. Не дапускайцеся брыдотных звычаяў, як дапускаліся тыя, што былі перад вамі, не паганьцеся імі. Я — Госпад, Бог ваш”».

Дык дзяржыце данае Імною дзяржаць вам, каб не рабіць подле абычаёў агідных, каторыя рабілі перад вамі, і каб ня сплюгавіцца імі. Я СПАДАР, Бог ваш».

Сохраните жъ заповеди Моя и не чиньте греховъ тыхъ, еже деяху погане, живущие пред вами, и не поскверняйтеся ими: Азъ Господь, Богъ вашъ!»

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter