Біблія

Лявіт 2 верш » Лявіт 2:13 — параўнанне перакладаў.

Лявіт 2 верш 13

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

Паралельны тэкст для верша: Лявіт 2:13 / 2:13

Filter: all

Усякае прынашэньне тваё хлебнае салі сольлю і не пакідай ахвяры тваёй бяз солі запавету Бога твайго: пры ўсякім прынашэньні тваім прынось соль.

Пераклад Антонія Бокуна BBB
усе версіі

Кожную ахвяру, якую складаеш з ежы, пасалі сольлю. І не пакідай хлебнай ахвяры тваёй бяз солі запавету Бога твайго. Кожную ахвяру тваю пасалі сольлю.

Пераклад Чарняўскага 2017 BVC-2017
усе версіі

Кожную ахвяру, якую складаеш з мукі, пасалі соллю. І не пакідай ахвяры тваёй без солі запавету Бога твайго. Кожную ахвяру тваю пасалі соллю.

Пераклад Яна Станкевіча BJS

І кажны дар хлебнага аброку свайго салі сольлю. І не адыймай солі змовы Бога свайго ад хлебнага аброку свайго: пры кажным дару сваім абракаць будзеш соль.

Біблія Скарыны (Бразгуноў) BFSb

Во всяком приношении вашем приложите соль, и да не от[ъ] имете соли завета Бога вашего от приносов ваших: со всякою требою принесеши соль.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter

Біблія

Лявіт 2 верш 13

Паралельны тэкст для верша: Лявіт 2:13 / 2:13

Біблія

Раздзелы сайта

Дадатак

Кантакты