Біблія

Лявіт 25 верш » Лявіт 25:2 — параўнанне перакладаў.

Лявіт 25 верш 2

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

Filter: all

абвясьці сынам Ізраілевым і скажы ім: калі прыйдзеце ў зямлю, якую Я даю вам, тады зямля павінна пакоіцца ў суботу Гасподнюю;

«Прамоў да сыноў Ізраіля і скажы ім: “Калі вы ўвойдзеце ў зямлю, якую Я дам вам, зямля таксама павінна супачываць у супачынкі ГОСПАДА.

«Аб’яві сынам Ізраэля і скажы ім: “Калі вы ўвойдзеце ў зямлю, якую Я дам вам, тады і зямля таксама павінна святкаваць суботу Госпада.

«Гукай сыном Ізраелявым і скажы ім: як прыдзеце да зямлі, каторую Я даю вам, тады зямля мае супачыць у сыботу СПАДАРОВУ.

«Ирци сыномъ Ізраилевымъ, глаголя: внегда вниидете до земли, юже Азъ дамъ вам, светити будете празникъ Господень.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter