Біблія

Захарыі 11 верш » Захарыі 11:9 — параўнанне перакладаў.

Захарыі 11 верш 9

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

Паралельны тэкст для верша: Захарыі 11:9 / Зах 11:9

Filter: all

Тады скажу: ня буду пасьвіць вас; якая памірае — хай памірае, і якая гіне — хай гіне, а якія застаюцца, хай ядуць плоць адна адной.

Пераклад Антонія Бокуна BBB
усе версіі

І я сказаў: «Ня буду пасьвіць вас. Тая, што мае памерці, няхай памірае, і тая, што мае загінуць, няхай гіне, а пазасталыя няхай ядуць цела адна адной».

Пераклад Чарняўскага 2017 BVC-2017
усе версіі

Ды я сказаў: «Не буду пасвіць вас; што мае памерці — хай памірае, і што мае загінуць — хай гіне, і астатнія хай ядуць цела адна адной».

Пераклад Яна Станкевіча BJS

І скажу: «Ня буду пасьціць вас: здыхаючая — хай здыхае, і гінучая — хай гіне, а засталыя хай ядуць мяса адна аднае».

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter

Біблія

Захарыі 11 верш 9

Паралельны тэкст для верша: Захарыі 11:9 / Зах 11:9

Біблія

Раздзелы сайта

Дадатак

Кантакты