Біблія

Захарыі 14 верш » Захарыі 14:16 — параўнанне перакладаў.

Захарыі 14 верш 16

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

Паралельны тэкст для верша: Захарыі 14:16 / Зах 14:16

Filter: all

Потым усе астатнія з усіх народаў, якія прыходзілі супроць Ерусаліма, будуць прыходзіць год у год на пакланеньне Цару, Госпаду Саваофу, і на сьвяткаваньне сьвята кучак.

Пераклад Антонія Бокуна BBB
усе версіі

І станецца, што кожны пазасталы з усіх народаў, якія прыходзілі супраць Ерусаліму, будуць узыходзіць год у год, каб пакланіцца Валадару, ГОСПАДУ Магуцьцяў, і сьвяткаваць Сьвята Намётаў.

Пераклад Чарняўскага 2017 BVC-2017
усе версіі

А ўсе, што застануцца з усіх народаў, якія ваявалі супраць Ерузаліма, з году ў год будуць паломнічаць, каб пакланіцца Валадару, Госпаду Магуццяў, і святкаваць свята палатак.

Пераклад Яна Станкевіча BJS

І станецца, што кажны засталы з усіх народаў, што прыходзілі супроці Ерузаліму, будуць ўзыходзіць год у год кланяцца Каралю, СПАДАРУ войскаў, і сьвяткаваць сьвята будак.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter

Біблія

Захарыі 14 верш 16

Паралельны тэкст для верша: Захарыі 14:16 / Зах 14:16

Біблія

Раздзелы сайта

Дадатак

Кантакты