Лікі 10 верш » Лікі 10:2 — параўнанне перакладаў.

Лікі 10 верш 2

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Лікі 10:2 / 10:2

Filter: all
зрабі сабе дзьве срэбраныя трубы, каваныя зрабі іх, каб яны служылі табе на скліканьне супольства і каб здымаць табары;

«Зрабі сабе дзьве трубы срэбныя, кутыя, і будуць яны склікаць усю грамаду, каб рыхтаваць табар [у дарогу].

«Зрабі сабе дзве трубы срэбраныя, чаканеныя, якімі зможаш склікаць сход, калі трэба будзе зняцца з лагера.

«Зрабі сабе дзьве трубы срэбныя, каваныя зрабі іх, і будуць яны табе на згуканьне збору й на падарожжа табараў.

«Уделай собе две трубы сребрены кованы, да бы ими моглъ струбити и собрати все множество людей, егда имають рушатися полки з места своего.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter