Біблія

Лікі 10 верш » Лікі 10:34 — параўнанне перакладаў.

Лікі 10 верш 34

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Лікі 10:34 / 10:34

Filter: all

Пераклад Васіля Сёмухі BBS

І воблака Гасподняе ахінала іх удзень, калі яны выпраўляліся з табару.

Пераклад Антонія Бокуна BBB
усе версіі

І воблака ГОСПАДА [было] над імі ўдзень, калі яны выходзілі з табару.

Пераклад Чарняўскага 2017 BVC-2017
усе версіі

Таксама воблака Госпадава было над імі ўдзень, калі яны выходзілі.

Пераклад Яна Станкевіча BJS

І булак СПАДАРОЎ над імі ўдзень, як яны крануліся з табару.

Біблія Скарыны (Бразгуноў) BFSb

И бысть, внегда рушашеся Скриня Завета Божия з места, глаголаше Моисей: «Востани, Господи, да разсыплются вси врази Твои и побежать от лица Твоего вси ненавидящие Тебе!»
Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter

Біблія

Раздзелы сайта
Дадатак
  • бібліяграфія
  • перакладчыкі
  • часопіс
  • вельмі хутка...
Кантакты