Лікі 14 верш » Лікі 14:31 — параўнанне перакладаў.

Лікі 14 верш 31

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Лікі 14:31 / 14:31

Filter: all
дзяцей вашых, пра якіх вы казалі, што яны дастануцца здабычай ворагам, Я ўвяду туды, і яны ўведаюць зямлю, якою вы пагардзілі,

А дзяцей вашых, пра якіх вы казалі, што яны будуць здабычай, Я ўвяду, і яны авалодаюць зямлёю, якою вы ўзгардзілі.

Дзяцей жа вашых, пра якіх вы гаварылі, што будуць яны здабычай ворагаў, Я ўвяду, каб убачылі зямлю, якая вам не спадабалася.

А дзецяняты вашыя, праз каторыя вы казалі, што яны лучаць у здабытак, Я ўвяду іх, і яны пазнаюць зямлю, каторай вы пагрэбавалі;

Но чада ваша малы, о нихже рекосте, яко поимани будуть от иноплеменник, тыхъ воведу, да согледають землю, юже не любилася вамъ.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter