Лікі 18 верш » Лікі 18:13 — параўнанне перакладаў.

Лікі 18 верш 13

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Лікі 18:13 / 18:13

Filter: all
усе першыя ўтворы зямлі іхняй, першыя яны прынясуць Госпаду, хай будуць твае; кожны чысты ў доме тваім можа есьці гэта.

І пяршыны, якія яны прыносяць ГОСПАДУ з усёй зямлі іхняй, будуць твае. Кожны чысты ў доме тваім, будзе есьці іх.

Усе пяршыні пладоў, якія родзіць зямля і якія прыносяцца Госпаду, хай пойдуць табе на ўжыванне: кожны, хто чысты ў доме тваім, хай іх спажывае.

Першыя аброкі з усёга, што ў зямлі іхнай, каторыя яны прынясуць СПАДАРУ, хай будуць твае. Кажны ў доме тваім можа есьці іх.

Все первые овоще, еже родятся на земли и приносятся Богу, достанутся к потребамъ твоимъ. Кто чистъ от челяди твоея, ести будеть от того.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter