Біблія

Лікі 22 верш » Лікі 22:32 — параўнанне перакладаў.

Лікі 22 верш 32

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

Filter: all

І сказаў яму анёл Гасподні: за што ты біў асьліцу тваю аж тры разы? Я выйшаў, каб перашкодзіць табе, бо шлях твой няправільны перад Мною;

І сказаў яму анёл ГОСПАДА: «Навошта тры разы ты біў асьліцу сваю? Вось, я прыйшоў як супраціўнік твой, бо нядобрая дарога [твая] перад табою.

Сказаў яму Анёл Госпадаў: «Навошта трэці раз біў ты асліцу сваю? Я прыбыў, каб заступіць табе дарогу, бо нядобрая твая дарога і мне варожая.

І сказаў яму Ангіл СПАДАРОЎ: «За што ты біў асьліцу сваю вось ужо трэйчы? Я вышаў, каб пераказіць, бо дарога крутні перад Імною.

И рече к нему ангелъ: «Почто вже утретее билъ еси осля свое? Се азъ приидохъ противитися тобе, понеже превращен ест путь твой и противенъ Мне.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter