Лікі 29 верш » Лікі 29:1 — параўнанне перакладаў.

Лікі 29 верш 1

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Лікі 29:1 / 29:1

Filter: all
І сёмага месяца, у першы дзень месяца, хай будзе ў вас сьвяшчэнны сход; ніякай працы не рабеце; хай будзе гэта ў вас дзень трубнага гуку;

У сёмы месяц, у першы [дзень] месяца будзе ў вас сьвяты сход; ніякай працы, ніякай работы не рабіце, бо дзень гэты — дзень трубнага гуку.

А ў першы дзень сёмага месяца хай будзе ў вас святы сход; у той дзень не рабіце ніякай работы, бо дзень гэты — дзень трубнага гуку.

І сёмага месяца, на першы дзень месяца, сьвяты збор хай будзе ў вас; ніякае рамеснае работы не рабіце; дзень трубнага гуку хай будзе ў вас.

Месеца теже седмаго день первый будет вамъ на рочитъ и свят, всякого дела служня не соделаетев немъ, понеже день ест Трубения и звучения.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter