Лікі 31 верш » Лікі 31:3 — параўнанне перакладаў.

Лікі 31 верш 3

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Лікі 31:3 / 31:3

Filter: all
І сказаў Майсей народу, кажучы: узбройце спаміж сябе людзей на вайну, каб яны пайшлі супроць Мадыяніцянаў учыніць помсту Гасподнюю Мадыяніцянам;

І прамовіў Майсей да народу, кажучы: «Узбройце спаміж сябе мужчынаў на вайну, і няхай яны выйдуць супраць Мадыянцаў, і выканаюць помсту ГОСПАДА над Мадыянцамі.

І зараз жа загадаў Майсей: «Узбройце з асяроддзя свайго мужчын да бою, каб яны маглі выканаць помсту Госпада над мадыянцамі.

І гукаў Масей люду, кажучы: «Узбройце з пасярод сябе людзёў да войска, каб былі яны супроці Мідзянян, зрабіць помсту СПАДАРОВУ над Мідзянянамі;

Тогда скоро Моисей повелел людемъ, глаголя: «Выберите ис себе мужей збройныхъ к бою, ониже бы могли учинить месть Господьню надъ Мадыамляны:

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter