Біблія

Другі закон 24 верш » Другі закон 24:6 — параўнанне перакладаў.

Другі закон 24 верш 6

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

Filter: all

Ніхто не павінен браць у заклад верхняга і ніжняга жарона, бо такі бярэ ў заклад душу.

Нельга браць у заклад жорны ці камень млыновы, бо гэта [нібыта] браць душу ў заклад.

Не бяры ў заклад жоран або верхні камень млыновы, бо бралася б гэтым само жыццё ў заклад.

Ніхто ня мае берці ў заклад верхняга й сподняга жорна, бо таковы бярэць у заклад душу.

Не возмеши в закладе верхнего или исподнего жернова, понеже живот свой заложилъ тобе.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter