Другі закон 26 верш » Другі закон 26:19 — параўнанне перакладаў.

Другі закон 26 верш 19

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Другі закон 26:19 / 26:19

Filter: all
і што Ён паставіць цябе вышэй за ўсе народы, якія Ён стварыў, у гонары, славе і велічнасьці, і што ты будзеш сьвятым народам у Госпада, Бога твайго, як Ён казаў.

І Ён узвысіць цябе ў пашане, іменьні і славе па-над усімі народамі, якія Ён учыніў, каб ты быў для ГОСПАДА, Бога твайго, народам сьвятым, як Ён прамаўляў».

І тады ўчыніць Ён цябе вышэйшым за іншыя народы, якія Ён паклікаў да жыцця, каб быў ты народам святым Госпада, Бога твайго, як Ён сказаў.

І што Ён дасьць табе быць вышэй за ўсі народы, каторыя Ён стварыў, у славе славутнасьці а харашыні, і каб табе быць сьвятым людам у СПАДАРА, Бога свайго, як Ён сказаў».

и вчинить васъ славнейшими надъ все народы, еже сотворилъ естъ ко чти и къ хвале имени Своего. Будьте ж прото людие святии пред Господемъ, Богом вашим, якоже глаголалъ ест к вам».

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter