Другі закон 27 верш » Другі закон 27:12 — параўнанне перакладаў.

Другі закон 27 верш 12

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Другі закон 27:12 / 27:12

Filter: all
гэтыя павінны стаць на гары Гарызім, каб дабраслаўляць народ, калі пяройдзеце Ярдан: Сымон, Лявій, Юда, Ісахар, Язэп і Веньямін;

«Калі пяройдзеце Ярдан, стануць на гары Гарызім, каб дабраслаўляць народ, Сымон, Левій, Юда, Ісахар, Язэп і Бэн’ямін.

«Калі пяройдзеце Ярдан, стануць на гары Гарызім, каб дабраславіць народ, вось гэтыя: Сімяон, Леві, Юда, Ісахар, Язэп і Бэньямін.

«Гэтыя маюць стаць, каб дабраславіць народ на гары Ґерызым, як пярэйдзеце Ёрдан: Сымон, Леў, Юда, Іссасхар, Язэп а Венямін.

«Сии стануть, благословяще Господа, на горе Гаризим, егда прейдете Іордан: Симеон, Левгий, Іуда, Ісахаръ, Іосифъ и Вениаминъ.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter