Біблія

Другі закон 29 верш » Другі закон 29:13 — параўнанне перакладаў.

Другі закон 29 верш 13

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

Filter: all

каб зрабіць цябе сёньня Ягоным народам, і Яму быць табе Богам, як Ён казаў табе, і як запрысягаўся бацькам тваім Абрагаму, Ісааку і Якаву.

каб паставіць цябе сёньня як народ Ягоны, і каб Ён быў Богам тваім, як абяцаў табе і як запрысяг Ён бацькам тваім, Абрагаму, Ісааку і Якубу.

каб зрабіць цябе сёння Сваім народам і каб Ён быў тваім Богам, як сказаў табе і як прысягнуў бацькам тваім, Абрагаму, Ізааку і Якубу.

Каб пастанавіць цябе цяпер сабе за люд, і Ён будзе табе Богам, як Ён казаў табе й як прысягаў айцом тваім Абрагаму, Ісаку а Якаву.

беряй васъ Собе за люди, и Той да будеть Богъ вашъ, якоже глаголалъ естъ к вамъ и якоже клялся естъ отцемъ вашимъ Аврааму, Исааку і Якову.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter