Другі закон 5 верш » Другі закон 5:25 — параўнанне перакладаў.

Другі закон 5 верш 25

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Другі закон 5:25 / 5:25

Filter: all
але цяпер навошта нам паміраць? бо вялікі агонь гэты зжарэ нас; калі мы яшчэ пачуем голас Госпада, Бога нашага, дык памрэм,

Але цяпер навошта мы маем паміраць? Бо праглыне нас гэты агонь вялікі; калі мы яшчэ будзем слухаць голас ГОСПАДА, Бога нашага, мы паўміраем.

Цяпер жа нашто нам паміраць? Бо праглыне нас гэты вялікі агонь; калі мы яшчэ пачуем голас Госпада, Бога нашага, паўміраем.

Але цяпер нашто нам паміраць? Бо зжарэць нас гэтае вялікае цяпло; калі мы яшчэ болей будзем чуць голас СПАДАРА, Бога нашага, то памрэм;

Почто жъ ныне умираемъ и попалить насъ огнь великий сей? Понеже будем ли далей слышати гласъ Господа, Бога нашего, то вси помрем

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter