Першае да Карынфянаў 12 верш » 1 да Карынфянаў 12:4 — параўнанне перакладаў.

Першае да Карынфянаў 12 верш 4

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: 1 да Карынфянаў 12:4 / 1Кар 12:4

Filter: all
Дары ёсьць розныя, а Дух адзін і той самы;

Ёсьць адрозьненьні ў дарах, але Дух той самы;

Розныя дары ласкі, але адзін і той самы Дух.

Дары ж розныя, але Дух тый самы;

Ёсьць розьніцы ў дараваньнях, але Дух той самы;

Розныя ёсць дары́, а Дух — той самы;

Розныя ёсць дары, але той самы Дух.

Але ёсць адрозненні ў дараваннях, а Дух — той самы.

Дары ёсьць розныя, але Дух (адзін і) Той Самы;

Дары ласкі — розныя, але Дух той самы;

Разделения пак дарованиемъ суть, но той же Духъ •

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter