Ісуса сына Нава 22 верш » Ісуса сына Нава 22:7 — параўнанне перакладаў.

Ісуса сына Нава 22 верш 7

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Ісуса сына Нава 22:7 / 22:7

Filter: all
Адной палавіне племя Манасіінага даў Майсей надзел у Васане, а другой палавіне яго даў Ісус надзел з братамі ягонымі па гэты бок Ярдана, на захад. І калі адпускаў іх Ісус у намёты іхнія і дабраславіў іх,

Адной палове калена Манасы Майсей даў уласнасьць у Башане, а другой палове Егошуа даў уласнасьць між братоў іхніх на заходнім беразе Ярдану. І Егошуа адпусьціў іх у намёты іхнія, і дабраславіў іх,

А палове пакалення Манасы Майсей даў уласнасць у Басане; і таму другой палове Ешуа даў частку між іншых братоў іх, на заходнім беразе Ярдана. І калі Ешуа адпусціў іх у іх палаткі і дабраславіў іх,

І палавіцы плямені Манасавага даў Масей дзяржаву ў Вашане; а палавіцы яго даў Ігошуа з братамі іхнымі па гэтым баку Ёрдану на захад. І таксама адпушчаў іх Ігошуа да буданоў іхных, і дабраславіў іх,

Половине же поколения Манасиине дал былъ Моисей, рабъ Божий, достоание у Васане. И сего ради другой половине того жъ поколения, иже была остала, далъ естъ Исусъ часть посреди братии ихъ, за Іорданомъ, ко стране на западъ солнца. И егда отпущалъ е Исусъ до домовъ ихъ и благославялъ е,

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter