Ісуса сына Нава 5 верш » Ісуса сына Нава 5:7 — параўнанне перакладаў.

Ісуса сына Нава 5 верш 7

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Ісуса сына Нава 5:7 / 5:7

Filter: all
а замест іх паставіў сыноў іхніх. Гэтых абрэзаў Ісус, бо яны былі неабрэзаныя; бо іх, у дарозе, не абрэзалі.

Сыны іхнія, якія сталі на месца бацькоў, былі абрэзаны Егошуам, бо яны пасьля нараджэньня свайго не былі абрэзаны, і ніхто іх у дарозе не абразаў.

Сыны іх сталі на месца бацькоў і былі абрэзаны Ешуа, бо яны па нараджэнні не былі абрэзаны і ніхто іх у дарозе не абразаў.

А сыноў іхных, каторых устанавіў замест іх, абрэзаў Ігошуа, бо яны былі не абразаныя; бо не абразалі іх на дарозе.

Тыхъ сынове въступили суть на места отцевъ своихъ, и тыхъ обрезалъ естъ Исусъ, понеже яко нарожени тако были не обрезани, а нижъ их кто на пути обрезывалъ.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter