Ісуса сына Нава 7 верш » Ісуса сына Нава 7:5 — параўнанне перакладаў.

Ісуса сына Нава 7 верш 5

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Ісуса сына Нава 7:5 / 7:5

Filter: all
жыхары Гайскія забілі зь іх каля трыццаці шасьці чалавек і гналі іх ад брамы да Сэварым і разьбілі іх на спуску з гары; і праз гэта сэрца народу растала і зрабілася, як вада.

Жыхары Гаю забілі з іх каля трыццаці шасьці чалавек, гонячы іх ад брамы аж да Шэбарыму, і забівалі іх на спуску з гары. І саслабела сэрца народу, і сталася, як вада.

што забілі з іх каля трыццаці шасці чалавек, і пераследавалі іх ад брамы аж да Сэбарыма, і забівалі іх на спуску з гары; і ўстрывожылася сэрца народа і, як вада, разлілося.

І забілі зь іх людзі Гаю да трыццаць шасьцёх чалавекаў, і гналіся за імі ад брамы аж да Сэварым, і разьбілі іх на схоне гары; і растаяла сэрца люду, і сталася, як вада.

и забито естъ от них тридесеть и шесть мужей. И гонили их неприятеле от врат градовыхъ даже до Саворима, и падли суть, якобы пораженыи, утекающе. И ужаслося естъ серце людей, и ростаяся, яко снегъ.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter