Ісуса сына Нава 7 верш » Ісуса сына Нава 7:9 — параўнанне перакладаў.

Ісуса сына Нава 7 верш 9

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Ісуса сына Нава 7:9 / 7:9

Filter: all
Хананэі і ўсе жыхары зямлі пачуюць і акружаць нас і вынішчаць імя наша зь зямлі. І што зробіш тады імю Твайму вялікаму?

Пачуюць Хананейцы і ўсе жыхары зямлі, і акружаць нас, і сатруць імя нашае з зямлі. І што тады зробіш для імя Твайго вялікага?»

Пачуюць хананеі і ўсе жыхары зямлі, і, сабраўшыся, абкружаць нас, і сатруць імя нашае з зямлі. І што Ты зробіш для вялікага імя Твайго?»

І пачуюць Канааняне а ўсі жыхары зямлі, і абступяць нас, і выгубяць імя нашае ізь зямлі. І што зробіш імені Свайму вялікаму?»

Услышат Хананеи и иныи, живущии на земли сей, и съберутся в купу, и обыйдут нас, и загубять имя наше на земли. И что учиниши имени Твоему великому?»

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter