Да Габрэяў 10 верш » Да Габрэяў 10:13 — параўнанне перакладаў.

Да Габрэяў 10 верш 13

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Да Габрэяў 10:13 / Гбр 10:13

Filter: all
чакаючы потым, пакуль ворагі Ягоныя будуць пакладзены «падножжам ног Ягоных».

чакаючы яшчэ, пакуль ворагі Ягоныя будуць пакладзены як падножжа ног Ягоных.

чакаючы, аж дакуль непрыяцелі Яго будуць пакладзены пад ногі Яго.

Адлі чакаючы, пакуль варагі Ягоныя будуць пакладзены казулькаю пад ногі Ягоныя.

ждучы́ дале́йшага, дакуль ворагі Яго будуць пакла́дзены к падножжу ног Яго (Псальм 2:8).

чакаючы з таго часу, пакуль ворагі Яго будуць пакладзены «у падножжа ног Яго»;

чакаючы таго часу, калі ворагі Ягоныя будуць пакладзены да падножжа ног Ягоных.

чакаючы далей, пакуль Яго ворагі не будуць пакладзены ў падножжа Яго ног.

чакаючы таго, калі ворагі Ягоныя будуць пакладзены ў падножжа Ног Ягоных.

чакаючы далейшага, калі ворагі ягоные лягуць падножжам стопаў яго.

Толико ждеть дондеже положатся врагы Его пожножие ногама Его •

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter