Да Габрэяў 10 верш » Да Габрэяў 10:27 — параўнанне перакладаў.

Да Габрэяў 10 верш 27

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Да Габрэяў 10:27 / Гбр 10:27

Filter: all
а нейкае страшнае чаканьне суду і лютасьці вагню, гатовага зжэрці супраціўцаў.

але нейкае жахлівае чаканьне суду і жару агню, які мае пажэрці супраціўнікаў.

але толькі нейкае страшнае чаканне суда і жар агню, які павінен будзе пажэрці супраціўнікаў.

Але нейкае страшнае спадзяваньне суду й гарачыня агню, што мае пажэрці праціўнікаў.

але не́йкае страшное чаканьне суду і па́лу агнявога, што ма́е пажэрці супраціўнікаў.

а застае́цца нейкае страшнае чака́нне суду́ і лю́тасць агню́, гатовага пажэ́рці супраціўных.

але нейкае жахлівае чаканне суда і лютасці агню, які павінен паглынуць праціўнікаў.

а застаецца нейкае страшнае чаканне суда і лютасць агню, які павінен пажэрці праціўнікаў.

але нейкае страшнае чаканьне суду і жару агню, які мае пажэрці супраціўнікаў.

але страхотнае чаканне суду, і потым ярасьць агню, што мае зжэрці супраціўнікаў.

Но сташного неякого ожидание суду, и огня прикрого, поясьти хотящего супротивныя •

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter