Судзьдзяў 10 верш » Судзьдзяў 10:8 — параўнанне перакладаў.

Судзьдзяў 10 верш 8

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Судзьдзяў 10:8 / 10:8

Filter: all
яны ўціскалі і мучылі сыноў Ізраілевых з таго года васемнаццаць гадоў, усіх сыноў Ізраілевых па той бок Ярдана ў зямлі Амарэйскай, якая ў Галаадзе.

І яны васямнаццаць гадоў перасьледавалі і ўціскалі сыноў Ізраіля, якія жылі за Ярданам у зямлі Амарэйцаў у Гілеадзе.

І яны вынішчалі і страшна ўціскалі ўсе васемнаццаць гадоў сыноў Ізраэля, што жылі за Ярданам у зямлі амарэяў у Галаадзе, настолькі, што

Яны душылі а ўціскалі сыноў Ізраелявых з тога году асьмінанцаць год, усіх сыноў Ізраелявых, каторыя на тым баку Ёрдану ў зямлі Аморэйскай, каторая ў Ґілеадзе.

И обидены суть вельми и стиснены от них осмънадесеть летъ вси сынове Ізраилевы, иже живяху за Іорданомъ, в земли Аморейской, то естъ въ Галааде, такъ вельми были исужены,

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter