Судзьдзяў 19 верш » Судзьдзяў 19:15 — параўнанне перакладаў.

Судзьдзяў 19 верш 15

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Судзьдзяў 19:15 / 19:15

Filter: all
І завярнулі яны туды, каб пайсьці начаваць у Гіве. І прыйшоў ён і сеў на вуліцы ў горадзе; але ніхто не запрашаў іх у дом на начлег.

І завярнуліся яны туды, каб там пераначаваць. Але калі туды заехалі і сядзелі на плошчы гораду, ніхто не хацеў прыняць іх на ноч.

І завярнулі яны туды, каб там пераначаваць; калі туды ўвайшлі, сядзелі яны на плошчы горада і ніхто не хацеў узяць іх на пастой.

І завярнуліся яны туды, каб пайсьці начаваць у Ґівее. І прышоў ён, і сеў на вуліцы места, але ніхто ня прыняў іх да дому начаваць.

и вниидоша въ Гаваонъ, абы отпочинули в немъ. И егда вошли во градъ, седели на улици; и никтожъ не хотелъ приняти их в домъ свой.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter