1-я царстваў 14 верш » 1 царстваў 14:13 — параўнанне перакладаў.

1-я царстваў 14 верш 13

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: 1 царстваў 14:13 / 14:13

Filter: all
І пачаў узыходзіць Ёнатан, чапляючыся рукамі і нагамі, і збраяносец ягоны за ім. І падалі Філістымляне перад Ёнатанам, а збраяносец дабіваў іх за ім.

І так узлазіў Ёнатан, чапляючыся рукамі і нагамі, а збраяносец ягоны за ім. І падалі ворагі перад Ёнатанам, а збраяносец ягоны дабіваў іх, ідучы за ім.

А ўзлазіў Ёнатан, чапляючыся рукамі і нагамі, і збраяносец яго — за ім; падалі філістынцы перад Ёнатанам, і збраяносец яго забіваў іх, ідучы за ім.

І ўзышоў Ёнафан рукамі й нагамі, і збрайноша ягоны за ім; і падалі перад Ёнафаном, а збрайноша дабіваў іх за ім.

И въступовал естъ Енафанъ, лезучи на рукахъ и на ногахъ своихъ, и отрокъ, носящий оружие его, за нимъ. И внегда узрели суть лице Енафино, инии падаша пред ним, а иныхъ отрокъ его побиаше, идущий за ним.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter