1-я царстваў 14 верш » 1 царстваў 14:2 — параўнанне перакладаў.

1-я царстваў 14 верш 2

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: 1 царстваў 14:2 / 14:2

Filter: all
А Саўл быў у навакольлі Гівы, пад гранатавым дрэвам, што ў Мігроне; зь ім было каля шасьцісот чалавек народу

А Саўл сядзеў каля мяжы Гівы пад дрэвам гранатовым у Мігроне. Пры ім быў народ у ліку шэсьцьсот чалавек.

Саўл тады сядзеў каля мяжы Габы пад дрэвам граната, што было ў Магроне, а пры ім быў народ, каля шасцісот чалавек.

Саўла ж сядзеў на краю Ґівеі, пад гранатовым дзервам, каторае ў Міґроне; а люду, што зь ім, было каля шасьцьсот чалавекаў.

Саулъ же лежаше с людми своими на конци Гаваа-града подъ яблонью зернатою, еже была на поли Гаваа, и было естъ людей с нимъ якобы шестьсотъ мужей.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter