Біблія

1-я царстваў 15 верш » 1 царстваў 15:26 — параўнанне перакладаў.

1-я царстваў 15 верш 26

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

Filter: all

І адказаў Самуіл Саўлу: не вярнуся я з табою, бо ты зьнікчэмніў слова Госпада, і Гасподзь зьнікчэмніў цябе, каб ты ня быў царом над Ізраілем.

І сказаў Самуэль Саўлу: «Не вярнуся з табой, бо ты адкінуў слова ГОСПАДА, і ГОСПАД адкінуў цябе, каб ты ня быў валадаром для Ізраіля».

І Самуэль адказаў Саўлу: «Не вярнуся з табой, бо ты пагардзіў словам Госпада; і адкінуў цябе Госпад, каб ты не быў царом над Ізраэлем».

І сказаў Самуйла Саўлу: «Не зьвярнуся я з табою, бо ты адхінуў слова СПАДАРОВА, і адхінуў цябе СПАДАР, каб ты ня быў каралём над Ізраелям».

И рече Самуилъ къ Саулу: «Не навращуся с тобою, яко откинулъ еси слово Господьне, и откинулъ тебе Господь, да бы не былъ царемъ въ Израили».

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter