1-я царстваў 29 верш » 1 царстваў 29:1 — параўнанне перакладаў.

1-я царстваў 29 верш 1

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: 1 царстваў 29:1 / 29:1

Filter: all
І сабралі Філістымляне ўсе рушэньні свае ў Афэку, а Ізраільцяне атабарыліся каля крыніцы, што ў Ізрэелі.

І сабралі Філістынцы ўсе дружыны свае ў Афэку, а Ізраільцяне разлажыліся табарам каля крыніцы, якая ў Езрээлі.

І сабралі філістынцы ўсе дружыны каля Афэка; але і ізраэльцы расклаліся лагерам каля крыніцы, якая была ў Езрагэлі.

І зьберлі Пілішчане ўсі табары свае ўв Афеку; а Ізраелцы разьлягліся ля жарала, каторае ў Ізрэелю.

И собрашеся потомъ вся войска Филистымская у Афетъ, и Ізраилтяне сташа у кладезя, еже бе въ Езраили.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter