1-я царстваў 29 верш » 1 царстваў 29:7 — параўнанне перакладаў.

1-я царстваў 29 верш 7

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: 1 царстваў 29:7 / 29:7

Filter: all
Дык вось, вярніся цяпер і йдзі зь мірам і не дражні князёў Філістымскіх.

Дык цяпер вярніся, і ідзі ў супакоі, і ня будзь ліхім у вачах валадароў Філістынскіх».

Такім чынам, вярніся і ідзі ў супакоі, і не зневажай вачэй князёў філістынскіх».

Дык цяпер зьвярніся, і йдзі ў супакою, і ня зробіш ліха ў вачох князёў Пілісцкіх».

протожъ навратися домовъ и иди с миром, а не гневай очию князей Филистымских».

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter