1-я царстваў 6 верш » 1 царстваў 6:21 — параўнанне перакладаў.

1-я царстваў 6 верш 21

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: 1 царстваў 6:21 / 6:21

Filter: all
І паслалі паслоў да жыхароў Кірыятыярыма сказаць: Філістымляне вярнулі каўчэг Госпада; прыйдзеце, вазьмеце яго сабе.

І паслалі яны пасланцоў да жыхароў Кірыят-Ярыму, кажучы: «Вярнулі Філістынцы Каўчэг ГОСПАДА. Прыходзьце і забярыце яго да сябе».

І паслалі яны пасланцоў да жыхароў Карыят-Ярыма, кажучы: «Вярнулі філістынцы каўчэг Госпада. Прыходзьце і забярыце яго наверх да сябе».

І паслалі паслоў да жыхараў Кіраф-Еарыму сказаць: «Пілішчане зьвярнулі скрыню СПАДАРОВУ; зайдзіце да нас, узьнясіце яе да сябе».

И пустиша послы къ живущимъ въ Кариат-Иариме, глаголюще: «Одослали суть Филистымляне Кивотъ Господень, приидите и отвезите и к вамъ».

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter