Біблія » Слоўнік Стронга для НЗ » назад » G91: ἀδικέω

« G90

G91: ἀδικέω

G92 »
Часціна мовы: Дзеяслоў
Азначэнне ἀδικέω:

шкодзіць — крыўдзіць, быць несправядлівым, г.зн. (актыўна) паступаць няправільна (маральна, сацыяльна або фізічна) — прычыняць боль, калецтва, пакуты; вытворнае ад G94 (ἄδικος).

Original definitions ἀδικέω:

From G94 (adikos); to be unjust, i.e. (actively) do wrong (morally, socially or physically) — hurt, injure, be an offender, be unjust, (do, suffer, take) wrong.

Транслітарацыя:
адікео / adikéō

Фанетыка:
адьйке́о / ad-ee-keh'-o


Выкарыстовываецца ў НЗ раз у вершах   — Выкарыстанне ў НЗ ×
Дадзеные з Textus Receptus, Stephanus 1550.

Слоўнікі: Abbott-Smith Liddell-Scott-Jones Moulton-Milligan Thayer's Vine's hide
Звязаныя словы:
G92 — ἀδίκημα;
G94 — ἄδικος;
G93 — ἀδικία;
G95 — ἀδίκως;
Эквівалент у СЗ:
H1214 — בָּצַע (baw-tsah');
H1792 — דָּכָא (daw-kaw');
H2398 — חָטָא (khaw-taw');
H2554 — חָמַס (khaw-mas');
H2556 — חָמֵץ (khaw-mates');
H3013 — יָגָה (yaw-gaw');
H3027 — יָד (yawd);
H3401 — יָרִיב (yaw-rebe');
H4603 — מָעַל (maw-al');
H4775 — מָרַד (maw-rad');
H4878 — מְשֻׁבָה (mesh-oo-baw', mesh-oo-baw');
H5221 — נָכָה (naw-kaw');
H5753 — עָוָה (aw-vaw');
H5791 — עָוַת (aw-vath');
H5927 — עָלָה (aw-law');
H6184 — עָרִיץ (aw-reets');
H6229 — עָשַׂק (aw-sak');
H6231 — עָשַׁק (aw-shak');
H6467 — פֹּעַל (po'-al);
H6586 — פָּשַׁע (paw-shah');
H7489 — רָעַע (raw-ah');
H7561 — רָשַׁע (raw-shah');
H7561 — רָשַׁע (raw-shah');
H8266 — שָׁקַר (shaw-kar');