Біблія » Сімфонія » для пераклада Бокуна

ДАПЫТАЎШЫ — у перакладзе Бокуна

У перакладзе Бокуна слова «дапытаўшы» сустракаецца 3 разы у 3 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 1 перакладзе: Клышкi.

ДАПЫТАЎШЫ

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце
сказаў ім: «Вы прывялі да мяне Чалавека гэтага, як таго, хто адварочвае [ад уладаў] народ. І вось я, пры вас дапытаўшы, не знайшоў у Чалавеку гэтым аніякай віны, у якой вы Яго абвінавачваеце.

Ірад жа, шукаючы яго і не знайшоўшы яго, дапытаўшы вартаўнікоў, загадаў вывесьці іх [на сьмерць]. І, зыйшоўшы з Юдэі ў Цэзарэю, быў [там].

Яны, дапытаўшы мяне, хацелі вызваліць, бо ніякае сьмяротнай віны на мне не было.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter