Біблія » Сімфонія » для пераклада Бокуна

ЛІХОТНІКАЎ — у перакладзе Бокуна

У перакладзе Бокуна слова «ліхотнікаў» сустракаецца 5 разоў у 5 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 1 перакладзе: Чарняўскага.

ЛІХОТНІКАЎ

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце
Ён разьбівае намеры ліхотнікаў, каб не змаглі рукі іхнія выканаць тое, што задумалі.

Не ўзыходзь на сьцежку бязбожнікаў і не хадзі па шляху ліхотнікаў,

Ня гневайся, [гледзячы] на ліхотнікаў і не зайздросьці бязбожнікам,

І Я выратую цябе з рук ліхотнікаў, і вызвалю цябе з рук гвалтаўнікоў».

І Я зраблю рэкі сухадолам, і аддам зямлю ў рукі ліхотнікаў, і спустошу зямлю і ўсё, што ў ёй, рукою чужынцаў. Я, ГОСПАД, прамовіў [гэта]”.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter