Біблія » Сімфонія » для пераклада Бокуна

МАННЫ — у перакладзе Бокуна

У перакладзе Бокуна слова «манны» сустракаецца 4 разы у 4 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 5 перакладах: Чарняўскага, Сёмухі, Станкевіча, Дзекуць-Малея, Клышкi.

МАННЫ

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце
І сказаў Майсей Аарону: «Вазьмі адну пасудзіну, і палажы ў яе поўны гомар манны, і пастаў яе перад абліччам ГОСПАДА на захаваньне ў пакаленьні вашыя».

А цяпер душа нашая ссохла, нічога іншага ня бачаць вочы нашыя, апрача манны».

Манна спынілася ад другога дня, калі пачалі есьці плады той зямлі. І ня елі ўжо манны сыны Ізраіля, а харчаваліся ў той год пладамі зямлі Ханаан.

Хто мае вуха, няхай слухае, што Дух кажа цэрквам. Таму, хто пераможа, Я дам есьці ад манны схаванае і дам яму каменьчык белы, і на каменьчыку імя новае напісанае, якога ніхто ня ведае, толькі той, хто атрымаў”.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter