Біблія » Сімфонія » для пераклада Бокуна

МІНУЛІ — у перакладзе Бокуна

У перакладзе Бокуна слова «мінулі» сустракаецца 4 разы у 4 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 7 перакладах: Чарняўскага, Сёмухі, Станкевіча, Дзекуць-Малея, праваслаўным, каталіцкім, Сабілы і Малахава.

МІНУЛІ

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце
І мінулі сем гадоў дабрабыту, які быў у зямлі Эгіпецкай.

І мінулі дні плачу па ім, і прамовіў Язэп дому фараона, кажучы: «Калі я знайшоў ласку ў вачах вашых, скажыце, калі ласка, у вушы фараону, кажучы:

І мінулі яны Евус, і працягвалі пачатую дарогу. І зайшло ім сонца каля Гівы, што належыць да Бэн’яміна.

разам з усім валадараньнем ягоным, і з магутнасьцю ягонаю, і з часамі, што мінулі над ім, і над Ізраілем, і над усімі валадарствамі зямлі гэтай.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter