Біблія » Сімфонія » для пераклада Бокуна

НАРАКАЦЬ — у перакладзе Бокуна

У перакладзе Бокуна слова «наракаць» сустракаецца 5 разоў у 5 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 8 перакладах: Чарняўскага, Сёмухі, Станкевіча, Дзекуць-Малея, праваслаўным, каталіцкім, Клышкi, Сабілы і Малахава.

НАРАКАЦЬ

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце
«Дакуль гэтая грамада ліхая будзе наракаць на Мяне? Я пачуў нараканьні сыноў Ізраіля, якімі яны наракаюць супраць Мяне.

І будзеце наракаць у той дзень на валадара вашага, якога выбралі сабе, але ГОСПАД ня выслухае вас у той дзень».

Абрыдла мне жыцьцё маё, стану я наракаць на сябе і гаварыць у горычы душы маёй!

І, атрымаўшы, пачалі наракаць на гаспадара дому,

Тады Юдэі пачалі наракаць на Яго, бо Ён сказаў: «Я ёсьць хлеб, які з неба зыйшоў»,

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter