Біблія » Сімфонія » для пераклада Бокуна

ПАДЗЕЛІЦЕ — у перакладзе Бокуна

У перакладзе Бокуна слова «падзеліце» сустракаецца 3 разы у 3 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 3 перакладах: Чарняўскага, Сёмухі, Станкевіча.

ПАДЗЕЛІЦЕ

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце
І вы падзеліце зямлю гэтую для сябе паводле дванаццаці каленаў Ізраіля.

І станецца, што вы падзеліце яе жэрабем на спадчыну для вас і для прыхадняў, якія жывуць сярод вас і якія нарадзілі сыноў сярод вас, і будуць яны для вас як тутэйшыя сярод сыноў Ізраіля, разам з вамі яны кінуць жэрабя пра спадчыну сярод каленаў Ізраіля.

Гэта зямля, якую падзеліце жэрабем як спадчыну паміж каленаў Ізраіля, і гэта часткі іхнія, кажа Госпад ГОСПАД.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter