Біблія » Сімфонія » для пераклада Бокуна

ПРЫЗЫВАЕ — у перакладзе Бокуна

У перакладзе Бокуна слова «прызывае» сустракаецца 3 разы у 3 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 4 перакладах: Чарняўскага, Дзекуць-Малея, праваслаўным, Сабілы і Малахава.

ПРЫЗЫВАЕ

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце
і тут ён мае ўладу ад першасьвятароў зьвязваць усіх, хто прызывае імя Тваё».

А ўсе, хто чуў, дзівіліся і казалі: «Ці ня гэта той самы, які нішчыў у Ерусаліме тых, хто прызывае імя гэтае, і сюды прыйшоў дзеля таго, каб іх, зьвязаўшы, весьці да першасьвятароў?»

Ад юнацкіх пажаданьняў уцякай, а імкніся да праведнасьці, веры, любові, супакою з тымі, хто прызывае Госпада ад чыстага сэрца.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter