Біблія » Сімфонія » для пераклада Бокуна

СЛАБОГА — у перакладзе Бокуна

У перакладзе Бокуна слова «слабога» сустракаецца 2 разы у 2 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 6 перакладах: Чарняўскага, Сёмухі, Станкевіча, Дзекуць-Малея, каталіцкім, Сабілы і Малахава.

СЛАБОГА

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце
З найменшага станецца тысяча, а са слабога — народ магутны. Я, ГОСПАД, пасьпяшаюся [зрабіць] гэта ў свой час.

Бо калі хто ўбачыць, што ты, які маеш веданьне, узьлягаеш у паганскай бажніцы, ці сумленьне яго, як слабога, не збудуецца, каб есьці ахвяры ідалам?

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter