Біблія » Сімфонія » для пераклада Бокуна

СПРАЧАЕЦЕСЯ — у перакладзе Бокуна

У перакладзе Бокуна слова «спрачаецеся» сустракаецца 3 разы у 3 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 6 перакладах: Чарняўскага, Сёмухі, праваслаўным, каталіцкім, Клышкi, Сабілы і Малахава.

СПРАЧАЕЦЕСЯ

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце
І спрачаўся народ з Майсеем, і сказалі: «Дайце нам вады, і будзем піць». І сказаў ім Майсей: «Што вы спрачаецеся са мною? Што выпрабоўваеце ГОСПАДА?».

Навошта вы спрачаецеся са Мною? Усе вы адступіліся ад Мяне, кажа ГОСПАД.

І Ён спытаўся ў кніжнікаў: «Пра што спрачаецеся з імі?»

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter