Біблія » Сімфонія » для пераклада Бокуна

СТРАВА — у перакладзе Бокуна

У перакладзе Бокуна слова «страва» сустракаецца 3 разы у 3 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 3 перакладах: Чарняўскага, Станкевіча, Дзекуць-Малея.

СТРАВА

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце
І падалі стравы ад яго аблічча для іх. І была страва для Бэн’яміна большая, чым стравы кожнага з іх у пяць разоў. І яны пілі, і ўпіліся з ім.

Кожная страва, якую ясьцё, калі на яе выцячэ вада [з таго посуду], будзе нячыстай, і ўсякае пітво, якое п’юць з такога посуду, будзе нячыстае.

А цьвёрдая страва ёсьць для дасканалых, у якіх праз ужываньне разуменьне спрактыкаванае распазнаваць добрае і ліхое.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter