Біблія » Сімфонія » для пераклада Бокуна

СУМАВАЦЬ — у перакладзе Бокуна

У перакладзе Бокуна слова «сумаваць» сустракаецца 4 разы у 4 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 3 перакладах: Чарняўскага, Дзекуць-Малея, Сабілы і Малахава.

СУМАВАЦЬ

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце
Сыны твае і дочкі твае будуць аддадзены іншаму народу, і вочы твае будуць выглядаць іх сумаваць дзеля іх усе дні, і ня будзе сілы ў руках тваіх.

І сказаў ГОСПАД Самуэлю: «Дакуль ты будзеш сумаваць дзеля Саўла, якога Я адкінуў, каб ён ня быў валадаром над Ізраілем. Напоўні рог свой алеем і ідзі. Я пасылаю цябе да Есэя з Бэтлеему, бо сярод сыноў ягоных Я ўбачыў для Сябе валадара».

І, узяўшы Пятра і абодвух сыноў Заўдыя, пачаў тужыць і сумаваць.

І бярэ з Сабою Пятра, і Якуба, і Яна, і пачаў тужыць і сумаваць.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter