Біблія » Сімфонія » для пераклада Бокуна

ЗЬДЗЯЙСЬНЯЙЦЕ — у перакладзе Бокуна

У перакладзе Бокуна слова «зьдзяйсьняйце» сустракаецца 2 разы у 2 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца толькі ў перакладзе Бокуна.

ЗЬДЗЯЙСЬНЯЙЦЕ

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце
Гэта кажа ГОСПАД Магуцьцяў, Бог Ізраіля, кажучы: “Вы і жонкі вашыя прамаўляеце вуснамі вашымі і робіце рукамі вашымі, кажучы: "Выконваючы, выканаем шлюбаваньні нашыя, якія мы абяцалі, каб кадзіць для валадаркі неба і выліваць для яе ахвяры вадкія". Выконваючы, выконвайце шлюбаваньні вашыя і, зьдзяйсьняючы, зьдзяйсьняйце абяцаньні вашыя!”

Так што, улюбёныя мае, як вы заўсёды слухаліся, ня толькі, калі я прыходзіў, але шмат больш цяпер, у адсутнасьць маю, са страхам і трымценьнем зьдзяйсьняйце збаўленьне сваё,

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter