Біблія » Сімфонія » для пераклада Бібліі Чарняўскага

АЛЕЙКАМ — у перакладзе Бібліі Чарняўскага

У перакладзе Бібліі Чарняўскага слова «алейкам» сустракаецца 9 разоў у 9 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца толькі ў перакладзе Бібліі Чарняўскага.

АЛЕЙКАМ

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце у Некананічных
Ты накрыў перада мною стол насуперак тым, што ўціскаюць мяне; намасціў алейкам галаву маю, і келіх мой поўны з вярхом.

Выбраў Я Давіда, слугу Свайго, намасціў Я яго святым алейкам Маім,

Ты ўзвысіш рог мой, як у адзінарога, атрымаў я багатае намашчэнне алейкам.

І пайшла ты да цара з алейкам, ды павялічыла намашчэнні свае, паслала далёка сваіх пасланцоў, аж да пекла панізілася.

П’ючы віно з чар, намашчаюцца лепшым алейкам, а ніколькі не сумуюць над падзеннем Язэпа.

Яна, што мела, зрабіла: алейкам цела Маё прыгатавала на пахаванне.

ды, стаўшы ззаду каля ног Яго, пачала, плачучы, слязамі абліваць ногі Яго і абцірала валасамі сваёй галавы, ды цалавала ногі Яго і намашчала іх алейкам.

Не намасціў ты галавы Маёй; а яна ногі Мае намасціла алейкам.

Марыя ж была тая, што намасціла Госпада пахкім алейкам ды абцёрла ногі Яго сваімі валасамі, яе брат Лазар захварэў.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter
← АЛЕЙ